El Rei Giralt El Magnífic decideix realitzar una visita al vell castell del Petit Cavaller. Per aquest motiu li sol·liciten a aquest que organitzi una festa on no pot faltar l'especialitat de la cuinera del castell, el seu pastís especial de xocolata, el preferit de la reina. Però la nit abans de l'esdeveniment el pastís reial desapareix. En Jordi, el drac, i el Petit Cavaller decideixen anar a buscar-lo per poder així recuperar el pastís de xocolata més gran del món. Però, renunciaran els bandits salvatges i afamats al pastís sense lluitar?

El Rey Giraldo El Magnífico decide realizar una visita al viejo castillo del Pequeño Caballero. Para ello le solicitan a éste que organice una fiesta en la que no puede faltar la especialidad de la cocinera del castillo, su tarta especial de chocolate, la preferida de la reina. Pero la noche anterior al evento la tarta real desaparece. Jorge, el dragón, y el Pequeño Caballero deciden salir en su búsqueda para así poder recuperar la tarta de chocolate más grande del mundo. Pero ¿renunciarán los salvajes y hambrientos bandidos a la tarta que robaron sin luchar?

¡Juega a encontrar y aprende un montón de palabras sobre cosas que se mueven! Busca coches, tractores, excavadoras, aviones, trenes y muchos vehículos más. Resuelve enigmas, localiza sorpresas divertidas, busca las imágenes coincidentes y no te olvides de Toni, el autobús, que está oculto en todas las escenas.

El tiempo de las cerezas ha regresado. Los cerezos, con las ramas cargadas de deliciosa fruta, son un ir y venir de alegres animalitos. Gorriones y estorninos, gusanos y larvas, todos se aprovechan del festín a picos llenos. Es la fiesta de la cereza, la feria de la guinda, y para Miguel Mirlo, que da saltitos de rama en rama, la ocasión perfecta para invitar a su amigo Eduardo Canario.

-Ara que han segat els camps, cal recollir el blat de seguida -van dir els pares ratolins a la seva família de ratolins-. No tornarem fins a la nit, així que feu bondat i no us allunyeu de casa. Podeu jugar al jardí o al prat d'aquí al costat, però sobretot no aneu al bosc. El bosc no és un lloc segur...

El temps de les cireres ha tornat. Els cirerers, amb les branques carregades de deliciosa fruita, estan plens d'alegres animalets. Pardals i estornells, cucs i larves, tots s'aprofiten del festí a pics plens. És la festa de la cirera, la fira de la guinda, i per al Miquel Merla, que dóna saltirons de branca en branca, l'ocasió perfecta per convidar al seu amic Blai Canari.

Va succeir un bon dia, de sobte, com per encanteri. Mentre dormia la migdiada, Romeu va tenir un somni i es va despertar sent un encantador príncep. Bé, això és el que ell pretenia, perquè per fora res feia endevinar una metamorfosi tan ràpida, ni tan sols un pèl despentinat. Per als habitants de l'estany, en realitat, Romeo seguia sent el mateix vell gripau amable de tota la vida.

Bertie, la jirafa, lleva una vida un poco aburrida. Cada día hace lo mismo que el anterior... Y es así como quiere que sea... el mismo desayuno, la misma siesta, el mismo árbol... Hasta el día en que ¡Bertie se queda dormido! Al despertarse se da cuenta de que estaba solo... y nunca en su vida había estado solo.

De pronto, conoce a una criatura igual que él, pero Azul.

A partir de entonces, nada volverá a ser igual.

• Conozca el aspecto que ofrecen mil cosas a través de este vocabulario que presenta todas las primeras palabras que su hijo necesita saber.
• Responda a las sencillas preguntas de cada página y disfrute del juego de busca y encuentra mientras ¡intenta encontrar al pequeño ratoncito en cada escena!
• Un original libro que abarca temas de todo tipo, desde el espacio o el cuerpo humano hasta el mundo que nos rodea.
  

• El amor entre los abuelos y sus nietos es único.

• «Ya en la cama, calentito, bostezo y digo:
  –Me lo he pasado muy bien.
  –Nosotros también– y sonríen. 
  Un beso de buenas noches. –¡Te queremos, pequeño!».

• Este libro con encantadoras ilustraciones rinde homenaje a ese vínculo tan especial entre generaciones.

• L'amor que uneix a avis i néts és únic.

• «Després del bany em posen a dormir.
  –Que bé que m'ho he passat... –murmuro, cansat.
  –Nosaltres també –diuen ells satisfets. I tot seguit em fan en petó de bona nit.
  –T'estimem molt, reiet!».
• Coneix de prop el vincle que uneix les generacions amb aquest llibre il.lustrat ple de diversió.

• Pneumàtics desgastats, ferros rovellats, molles trencades... en Norton i l'Alfa ho arrepleguen tot i sempre troben una utilitat a cada cosa.
• Fins que un dimarts qualsevol descobreixen una andròmina que no s'assembla a res del que hagin trobat mai abans.
• Però, què és? I per a què serveix?

• Te quiero, te quiero, te quiero,
  muchísimo más de lo que puedas imaginar.
  Y voy a quererte siempre,
  nunca, nunca me voy a cansar.
• Cada día va acompañado de nuevas aventuras si hay un pequeñín en la familia. Un precioso libro lleno de amor, risas y alegría para celebrar los momentos especiales con los seres queridos.

• Ruedas maltrechas, engranajes oxidados, muelles rotos... Norton y Alfa encuentran de todo y siempre les sirve para algo.
• Y entonces, un martes cualquiera, encuentran una flor solitaria, algo completamente distinto a todo lo que habían visto...
• ¿Qué es? ¿Y para qué sirve?

• T'estimo, t'estimo moltíssim,
  molt més del que et puguis imaginar.
  I això, res del que facis
  no ho aconseguirà canviar.
• Amb una criatura, l'aventura està assegurada cada dia de la setmana. Un llibre preciós i ple d'amor, tendresa i alegria per celebrar tots aquells moments tan especials que passes amb els que més t'estimes.

• ¿No sabes bailar? ¡Nosotros te enseñamos!
• Los pequeños lectores lo pasarán en grande tirando de las lengüetas para descubrir los diferentes movimientos de los animales: el Hula Hipo, el baile del cocodrilo... ¡y muchos más!

• No saps ballar? Nosaltres te n'ensenyem!
• Els joves lectors s'ho passaran d'allò més bé estirant les llengüetes d'aquest llibre tan engrescador i veient com ballen aquests animals divertidíssims. Segur que de seguida aprenen a fer els seus moviments!

• ¡Buenos días! ¡Hace buen tiempo! Sube al carrito para dar un paseo. ¿Qué ocurre afuera? Levanta las solapas para descubrir lo que ocurre a tu alrededor, con los peatones, ciclistas y automovilistas, el parque donde puedes jugar con la arena, el cubo y la pala.
• Asimismo, encontrarás la pelota y el triciclo... Pero entonces habrá llegado la hora de comer, de bañarse, de dormir...
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas ruedas pasamos de una sorpresa a la siguiente: una cama mullida, una bonita almohada, la luz de la noche que cambia de color... ¡Un día estupendo!

También en catalán

• Bon dia! Fa bon temps! Puja a la cotxet, que sortiràs a passejar. Què passa fora? Aixeca les solapes per descobrir el que passa al teu voltant, amb els vianants, ciclistes i automobilistes, el parc on pots jugar amb la sorra, la galleda i la pala.
• També trobaràs la pilota i el tricicle... Però aviat haurà arribat l’hora de menjar, de banyar-se, de dormir...
• Mirant sota les solapes i fent girar les petites rodes passem d’una sorpresa a la següent: un llit, una coixí, la llum de la nit que canvia de color... Un dia fantàstic!

• Anem a dinar! Què t’agrada? Un rave! Saps com creix? Aixeca la solapa i veuràs com germina una llavor sota terra, apareixen les fulles i creix l’arrel per esdevenir una hortalissa rosada i cruixent.
• Així mateix trobarem la patata, la pastanaga, el tomàquet, el porro... I més endavant l’ou, que ha posat la gallina; i també la deliciosa llet de la vaca, la poma de la pomera...
• Mirant sota les solapes i fent girar les petites rodes passem d’una sorpresa a la següent: iogurt de llimona, o amb maduixes... Un ocell que picoteja la cirera, obrim la mandarina i observem el seu interior...

• ¡Vamos a comer! ¿Qué te gusta? ¡Un rábano! ¿Sabes cómo crece? Levanta la solapa y verás cómo brota una semilla en el suelo, aparecen las hojas y crece la raíz para convertirse en una hortaliza rosada y crujiente.
• Asimismo encontraremos la patata, la zanahoria, el tomate, el puerro... Y más adelante el huevo, que ha puesto la gallina; y también la deliciosa leche de la vaca, la manzana del manzano...
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas ruedas pasamos de una sorpresa a la siguiente: yogur de limón, o con fresas... Un pájaro se come la cereza, abrimos la mandarina y observamos su interior...

También en catalán

• Ni-no! Ni-no! El camió vermell circula a tota velocitat. Són els bombers. Però, on van? Aixeca les solapes i veuràs com apaguen el foc llançant l’aigua sobre les flames.
• També trobaràs altres vehicles d’emergència: l’ambulància, el cotxe patrulla de la policia, la motocicleta de la policia... I més endavant el camió de neteja i el seu emocionant abocador automàtic, la pala excavadora que treballa a l’obra i el tractor, així com tot tipus de maquinària agrícola...
• Mirant sota les solapes i fent girar les petites rodes passe d’una sorpresa a la següent: la pala telescòpica, el camió ramader, la recol.lectora... Quin vehicle t’agradaria conduir?

• ¡Niinoo! ¡Niinoo! El camión rojo pasa a toda velocidad. Son los bomberos. Pero, ¿a dónde van? Levanta las solapas y verás cómo apagan el fuego con sus mangueras que lanzan el agua sobre las llamas.
• También encontrarás otros vehículos de emergencias: la ambulancia, el coche patrulla de la policía, la motocicleta de la policía... Y más adelante el camión de limpieza y su emocionante vertedero automático, el camión pala que excava el suelo en la obra y el tractor, así como todo tipo de maquinaria agrícola...
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas ruedas pasamos de una sorpresa a la siguiente: la pala telescópica, el camión ganado, la cosechadora… ¿Qué vehículo te gustaría conducir?

También en catalán

• ¡Qué bien! El sol brilla. Podrás ponerte tu ropa de verano.¿Sabes de qué está hecha? Levanta la solapa y descubrirás una flor de algodón y camisetas de todos los colores. También encontrarás un vestido, el traje de baño, la gorra y las sandalias...
• ¡Asimismo podrás descubrir la ropa para la lluvia, la nieve, para no pasar frío... y para ir a la cama!
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas rueda pasamos de una sorpresa a la siguiente: los jerséis de lana proceden de las ovejas, podemos cambiar el dibujo de una sudadera con capucha...

También en catalán

• Que bé! El sol brilla. Podràs posar-te la teva roba d’estiu. Saps de què està feta? Aixeca la solapa i descobriràs una flor de cotó i samarretes de tots els colors. També trobaràs un vestit, el banyador, la gorra i les sandàlies...
• Així mateix podràs descobrir la roba per a la pluja, la neu, per no passar fred... i per anar al llit!
• Mirant sota les solapes i fent girar les petites rodes passem d’una sorpresa a la següent: el jersei de llana procedent de les ovelles, podràs canviar el dibuix d’una dessuadora amb caputxa...

¿Crees que lo que haces es difícil?

¡Prueba a trabajar en una granja de dinosaurios!

Creus que el que fas és difícil?

Atreveix-te a treballar en una granja de dinosaures!

• Descobreix el món de forma divertida a través de les pàgines d’aquest llibre, en el que trobaràs respostes a moltes preguntes per a nens i nenes de 2 a 4 anys.
• Qui repara els cotxes? Què es fa a la gasolinera?
• On dorm el conductor d’un camió?

També en castellà>> 

• Descubre el mundo de manera divertida a través de las páginas de este libro, en el que podrás encontrar respuestas a muchas preguntas que se plantean los niños de entre 2 y 4 años.
• ¿Quién repara los coches? ¿Qué ocurre en la gasolinera?
• ¿Dónde duerme el conductor de un camión?

También en catalán>> 

• Descobreix el món de forma divertida a través de les pàgines d’aquest llibre, en el que trobaràs respostes a moltes preguntes per a nens i nenes de 2 a 4 anys.
• Per què les fulles canvien de color?
• Què fan els animals a l’hivern? Com és la pell de gallina?

També en castellà>>