Corre el año 1872. El señor Phileas Fogg, un misterioso y solitario caballero inglés, abandonará su vida disciplinada para cumplir una apuesta con los miembros del Reform Club, en la que arriesgará una parte de su fortuna comprometiéndose a dar la vuelta al mundo en ochenta días utilizando los medios disponibles en la época. Lo acompañará su recién contratado criado, Passepartout, y se verán obligados a lidiar con los retrasos en los medios de transporte, así como con la pertinaz persecución del detective Fix, quien se enrola en la aventura a la espera de una orden de arresto por parte de la Corona inglesa, que considera que, antes de partir, Fogg ha robado el Banco de Inglaterra.

Fogg y Passepartout viajan a través de los bosques de la India a lomos de elefante, descienden por el Ganges, cruzan el Mar de la China meridional en paquebote sorteando un espectacular temporal, y cruzan las llanuras nevadas del salvaje Oeste americano. El inquisitivo Passepartout no cesa de meterse en problemas de todo tipo, mientras que Fogg, ante todo un caballero, no duda en salvar la vida de una joven viuda, lo que le podría haber costado su fortuna. Un trío que acaba utilizando todo su ingenio para volver a Londres. ¿Llegarán a tiempo?

Contenido

Julio Verne 7

Donde Phileas Fogg y Passepartout se aceptan mutuamente, uno como amo y el otro como criado 8

Donde Passepartout se convence de que por fin ha encontrado su ideal 13

Donde se entabla una conversación que puede costarle caro a Phileas Fogg 17

Donde Phileas Fogg deja estupefacto a Passepartout, su criado 25

Donde aparece un nuevo valor en la Bolsa de Londres 29

Donde el agente Fix da muestras de una impaciencia totalmente legítima 32

Que demuestra una vez más la inutilidad de los pasaportes en los asuntos policiales 37

Donde Passepartout quizá habla un poco más de la cuenta 40

Donde el mar Rojo y el océano Índico se muestran propicios para los propósitos de Phileas Fogg 46

Donde Passepartout se da por satisfecho con salir bien parado sin perder nada más que los zapatos 51

Donde Phileas Fogg compra una montura a un precio fabuloso 57

Donde Phileas Fogg y sus compañeros se aventuran a través de los bosques de la India y de lo que allí les sucede 66

Donde Passepartout demuestra una vez más que la fortuna sonríe a los audaces 73

Donde Phileas Fogg desciende por el admirable valle del Ganges sin ni siquiera pensar en contemplarlo 81

Donde la bolsa de dinero vuelve a aligerarse en varios miles de libras 87

Donde Fix finge no saber de qué le están hablando 94

Donde se habla de esto y de aquello durante la travesía de Singapur a Hong Kong 99

Donde Phileas Fogg, Passepartout y Fix, cada uno por su lado, se ocupan de sus asuntos 104

Donde Passepartout se toma demasiado interés por su señor, y lo que sigue 109

Donde Fix se relaciona directamente con Phileas Fogg 117

Donde el patrón de la Tankadère se arriesga seriamente a perder una gratificación de doscientas libras 123

Donde Passepartout comprende que, incluso en las antípodas, es pruedente llevar algún dinero en el bolsillo 130

Donde la nariz de Passepartout se alarga desmesuradamente 136

Donde tiene lugar la travesía del océano Pacífico 143

Donde se ofrece un rápido panorama de San Francisco en un día de mitin 150

Donde los viajeros toman el tren exprés del ferrocarril del Pacífico 156

Donde Passepartout sigue un curso de historia mormona a una velocidad de treinta y dos kilómetros por hora 162

Donde Passepartout no logra que nadie escuche la voz de la razón 168

Donde se narran diversos incidentes que solo pueden ocurrir en los ferrocarriles de la Unión 176

Donde Phileas Fogg se limita simplemente a cumplir con su deber 184

Donde el inspector Fix se toma muy en serio los intereses de Phileas Fogg 190

Donde Phileas Fogg entabla una lucha encarnizada contra la mala suerte 197

Donde Phileas Fogg demuestra estar a la altura de las circunstancias 200

Que proporciona a Passepartout la ocasión de hacer un juego de palabras pésimo, y quizás inédito 209

Donde Passepartout no necesita que su amo le repita dos veces la misma orden 213

Donde Phileas Fogg vuelve a ser un valor en alza en el mercado 217

Donde queda probado que lo único que ha ganado Phileas Fogg dando la vuelta al mundo es la felicidad 221

Nota del ilustrador 224

Autores

Jules Gabriel Verne fue un escritor francés de novelas de aventuras y es considerado, junto a H.G. Wells, uno de los padres de la ciencia ficción. Es el segundo autor más traducido de todos los tiempos y algunas de sus obras han sido adaptadas al cine. Predijo con gran exactitud en sus relatos fantásticos la aparición de algunos de los productos generados por el avance tecnológico del siglo xx, como la televisión, los helicópteros, los submarinos o las naves espaciales. Fue condecorado con la Legión de Honor por sus aportes a la educación y a la ciencia.

Robert Ingpen es un destacado y polifacético ilustrador australiano, creador de imágenes exquisitas, a quien le concedieron, en 1986, el premio Hans Christian Andersen de ilustración por su contribución a la literatura infantil; en 2007 recibió el título de Miembro de la Orden de Australia, el cual reconoce los logros o servicios meritorios en ese país. Empezó su colaboración editorial para la colección Clásicos de siempre hace diez años, y fruto de ella son El Cascanueces, El libro de la selva, La isla del tesoro, Canción de Navidad, Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas, Peter Pan y Wendy, El maravilloso Mago de Oz, Las aventuras de Tom Sawyer, Las aventuras de Pinocho, Cuentos bien contados (Just So Stories), Alicia a través del espejo y La vuelta al mundo en 80 días, todos ellos publicados por Blume. A lo largo de su carrera Robert Ingpen ha participado como autor o ilustrador, o como ambos, en más de 130 publicaciones para todas las edades. En 2002 el Salón de Ilustración de Bolonia ofreció una completa muestra de su obra.