• ¡Vamos a comer! ¿Qué te gusta? ¡Un rábano! ¿Sabes cómo crece? Levanta la solapa y verás cómo brota una semilla en el suelo, aparecen las hojas y crece la raíz para convertirse en una hortaliza rosada y crujiente.
• Asimismo encontraremos la patata, la zanahoria, el tomate, el puerro... Y más adelante el huevo, que ha puesto la gallina; y también la deliciosa leche de la vaca, la manzana del manzano...
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas ruedas pasamos de una sorpresa a la siguiente: yogur de limón, o con fresas... Un pájaro se come la cereza, abrimos la mandarina y observamos su interior...

También en catalán

• Coneix els treballadors de la fascinant fàbrica del cos humà! Estirant tendons, repartint sang i llançant saliva, aquests operaris treballen de valent nit i dia perquè aquesta màquina meravellosa que és el cos humà no s'aturi mai.
• Baixa per les artèries i remulla't a l'estómac; vigila, no prenguis mal a la boca ni et quedis enganxat als mocs del nas! Busca en Pep Espetec, l'esquelet, i cada vegada que el trobis guanyaràs una neurona. Però alerta, que sap amagar-se molt bé!
• Posa't les botes i el casc i entra-hi ara mateix!

• La feria ha llegado al bosque, pero el oso Orosio tiene miedo de algunas atracciones. 
• Cuando su hermano mayor llega a lo más alto del tobogán gigante, Orosio descubre que incluso los más valientes necesitan, a veces, un poco de ayuda. 
• Extrae las piezas y reúnelas en un divertido y original conjunto emplazado en el bosque.

• Tots els nens i nenes de la Sala dels Cangurs es troben millor quan la gosseta Clapes els visita.
  Encara que un pacient no estigui gens fi, la Clapes sempre el sap divertir!
• Aquesta és l'encantadora història d'una gosseta molt especial. En lloc de fer les visites normals al parc, acompanya la seva propietària a l'hospital per calmar i entretenir els nens, nadons, pares, metges i infermeres. Fins i tot ensenya a saludar un nen sord.
• No obstant això, un dia, al sortir de l'hospital, la Clapes pateix un accident a l'intentar salvar un nen. Ara li toca a ella ser la pacient! Així descobreix l'avorrit i frustrant que pot resultar romandre ingressada en un hospital, i lo importants que són les visites!

També en castellà

• Gessamí, la gosseta d'en Pere, té un sentit de l'olfacte extraordinari. Ja sigui per buscar una sabata que s'ha perdut o descobrir qui ha embrutat el nou caminet de grava, el seu valuós nas sempre està ensumant alguna cosa.
• Però la gosseta Gessamí compta amb un altre tipus de talents. Cada matí acompanya en Pere a l'escola i escolta amb atenció com llegeixen els nens de la seva classe. De manera que, qui millor que ella per descobrir per què s'han esfumat tots els llibres de l'escola? Qui els tindrà? I per què?
• Només hi ha una gossa capaç de resoldre les pitjors malifetes: la detectiu Gessamí!

Creus que el que fas és difícil?

Atreveix-te a treballar en una granja de dinosaures!

¿Crees que lo que haces es difícil?

¡Prueba a trabajar en una granja de dinosaurios!

• La història de Baki, des que és obligat a convertir-se en un nen soldat, passant per la seva fugida, fins a la seva incorporació a un camp de refugiats, on aprèn a llegir ia escriure.
• Un llibre preciós que parla sobre els nens soldat amb un toc d'esperança.

També en castellà

• La historia de Baki, desde que es obligado a convertirse en un niño soldado, pasando por su huida, hasta su incorporación en un campo de refugiados, donde aprende a leer y a escribir.
• Un precioso libro que habla sobre los niños soldado con un toque de esperanza. 

También en catalán

• Uno de los grandes libros de todos los tiempos: una obra maestra perdurable sobre piratas y aventuras de capa y espada en alta mar.  
• Una emocionante historia sobre un mapa, un tesoro, una isla perdida en medio del océano Pacífico y un motín.
• El galardonado Robert Ingpen ha puesto toda su imaginación en la ilustración de este clásico, con lo que sus inolvidables personajes y sus emocionantes aventuras parecen cobrar vida propia.

• Al dragón Franklin le encantan los libros y le gusta leerlos en voz alta para que todos le oigan. Si los aldeanos no le tuvieran
• tanto miedo…
• Por suerte, encuentra a su alma gemela en Luna, una niña a la que le gustan tanto como a él las historias. Juntos idean un plan para abrir una librería… Bueno… ¡Una librería volante a lomos de Franklin!
• Una tierna historia sobre la magia de los libros.

También en catalán 

• Un llibre il·lustrat preciós sobre com trobar i conservar l'amistat.
• La llavor i l'ou es coneixen quan tots dos tenen gairebé la mateixa mida i forma, com dos pèsols en una mateixa beina.
• Però a mesura que la seva amistat creix, ells també ho fan. Per la llavor, créixer significa fer arrels, però per l'ou significa volar...

També en castellà

• Al drac Franklin li encanten els llibres i li agrada llegir-los en veu alta perquè tothom els pugui sentir. Si els vilatans no li tinguessin tanta por…
• Afortunadament, troba una ànima bessona en la Lluna, una nena a qui li agraden les histories tant com a ell. Plegats ideen un pla per obrir una llibreria… Bé… Una llibreria voladora al llom d’en Franklin!
• Un conte tendre sobre la màgia dels llibres.

També en castellà 

• Et presentem la Betty i el Cosme!
• A la Betty li encanta la nit perquè porta les històries més màgiques, sobre tot la d’en Cosme, un ós al que li fa por la foscor…
• Així doncs, quan en Cosme cobra vida, la Betty descobreix l’oportunitat perfecta per ajudar-lo a superar la seva por i mostrar-li la bellesa de la nit.

També en castellà>> 

• ¡Te presentamos a Betty y a Cosmo!
• A Betty le encanta la noche, porque trae consigo las historias más mágicas, sobre todo la de Cosmo, un oso al que le da miedo la oscuridad.
• Así pues, cuando Cosmo cobra vida, Betty descubre la oportunidad perfecta para ayudarle a superar su miedo y mostrarle la belleza de la noche.

También en catalán>> 

• Todos los niños y niñas de la Sala de los Canguros se sienten mejor cuando Manchitas los va a visitar.
  Aunque algún paciente sienta algún dolor, Manchitas ¡consigue hacerlo disfrutar!
• Esta es la encantadora historia de una perrita muy especial. En lugar de las visitas normales al parque, acompaña a su dueña al hospital para calmar y entretener a los niños, bebés, padres, médicos y enfermeras. Incluso aprende a saludar a un niño sordo.
• Sin embargo, un día, al salir del hospital, Manchitas sufre un accidente al intentar salvar a un niño. ¡Ahora le toca a ella ser la paciente! Así descubre lo aburrido y frustrante que puede resultar permanecer ingresada en un hospital, ¡y lo importantes que son las visitas!

También en catalán

• Nina, la perrita de Pedro, tiene un sentido del olfato extraordinario. Ya sea para buscar un zapato que se ha perdido o descubrir quién ha ensuciado el nuevo camino de grava, su valiosa nariz siempre está husmeando algo.
• Pero Nina cuenta además con otro tipo de talentos. Cada mañana acompaña a Pedro a la escuela y escucha con atención cómo leen los niños de su clase. De modo que, ¿quién mejor que ella para descubrir por qué han desaparecido todos los libros de la escuela? ¿Quién los tendrá? ¿Y por qué?
• Cuando un crimen precisa de una solución, ¡solo la perrita Nina es capaz de hacerse cargo!

• Vet aqui una vegada, en un lloc molt a la vora, hi vivia la princesa Elna, que es trobava sola. -Un dia -deia-, el meu príncep em vindrà a salvar. Però se m'acaba la paciència, ja es podria espavilar! I quan finalment el príncep arriba, no és el que l'Elna s'imaginava...

També en castellà>>

• Había una vez, en una torre muy cercana al lugar en el que vives, una princesa solitaria, la princesa Susana. -Algún día -suspiraba-, mi príncipe llegará. Pero me gustaría que fuera un aventurero de verdad. Sin embargo, cuando finalmente llega el príncipe, no es lo que Susana se imaginaba...

• Que bé! El sol brilla. Podràs posar-te la teva roba d’estiu. Saps de què està feta? Aixeca la solapa i descobriràs una flor de cotó i samarretes de tots els colors. També trobaràs un vestit, el banyador, la gorra i les sandàlies...
• Així mateix podràs descobrir la roba per a la pluja, la neu, per no passar fred... i per anar al llit!
• Mirant sota les solapes i fent girar les petites rodes passem d’una sorpresa a la següent: el jersei de llana procedent de les ovelles, podràs canviar el dibuix d’una dessuadora amb caputxa...

• ¡Qué bien! El sol brilla. Podrás ponerte tu ropa de verano.¿Sabes de qué está hecha? Levanta la solapa y descubrirás una flor de algodón y camisetas de todos los colores. También encontrarás un vestido, el traje de baño, la gorra y las sandalias...
• ¡Asimismo podrás descubrir la ropa para la lluvia, la nieve, para no pasar frío... y para ir a la cama!
• Mirando bajo las solapas y haciendo girar las pequeñas rueda pasamos de una sorpresa a la siguiente: los jerséis de lana proceden de las ovejas, podemos cambiar el dibujo de una sudadera con capucha...

También en catalán

• «Estic segura que el món d’allí dalt i tota la gent que hi viu m’agradaran molt».
• Aquest preciós llibre presenta la història tan commovedora de la sireneta, que s’enamora d’un jove príncep, fins al punt que està disposada a abandonar la vida al fons del mar.
• Ple d’imatges i dissenys magnífics, les seves pàgines et conviden a acolorir el món submarí de la sireneta i, alhora, a submergir-te en una romàntica història que t’emocionarà.

• «Sé que me gustará el mundo de allá arriba, y amaré a los hombres que lo habitan».
• Este libro tan especial presenta la conmovedora historia de la pequeña sirenita, quien se enamora del joven príncipe y está dispuesta a sacrificar, por amor, su vida bajo el mar.
• Se pueden colorear los hermosos dibujos y diseños, así como el mundo subacuático de la sirenita y su romántica y desgarradora historia.

• Explora la estructura de la Tierra, desde la atmósfera hasta el núcleo; aprende por qué existe el día, la noche y las estaciones del año; entiende las causas de los terremotos, los volcanes, los fenómenos atmosféricos y el cambio climático, y descubre nuestro mundo acuático y sus ecosistemas extremos.
• Con resúmenes en 3 segundos, curiosidades acerca de la Tierra y misiones de tres minutos.
• Una divertida guía por las maravillas de nuestro planeta, ideal para niños sagaces y curiosos.

• Sabries resoldre el cas de la Perla d’Orient?
• Quan els comptes d’Argúcia es traslladen al barri de la Violeta, ella de seguida s’adona que no són gent de confi ança. I quan a la seva veïna excéntrica, la Didí Derota, li roben una joia preciosa, la Perla d’Orient, una sèrie de pistes fan que la Violeta sospiti que els nouvinguts hi tenen alguna cosa a veure.
• Però com que ningú no l’escolta, la Violeta haurà de fer servir tot el seu enginy de detectiu per destapar la veritat…

També en català>>

• La Brunilda i el Bru visiten en el seu hàbitat els animals salvatges d'un llibre que agafen en préstec de la biblioteca.
• És tan EMOCIONANT viatjar per tot el món gràcies a la MÀGIA, però els nostres viatgers tenen alguns CONTRATEMPS quan als animals se'ls desperta la GANA!
• UNA AVENTURA MUNDIAL de la Brunilda i el Bru!

També en castellà>> 

• Aunque vivimos en una época en la que dar la vuelta al mundo es posible en horas en lugar de en semanas, este relato de Julio Verne, de una carrera contra el reloj, nunca ha perdido su poder para emocionar.
• Incluye el texto completo e íntegro de un clásico atemporal en el que el enemigo es el tiempo: una evocación de una época en la que todos los viajes eran una aventura.
• Un relato que demuestra que lo más importante que finalmente consigue Phileas Fogg dando la vuelta al mundo es la felicidad.

•  Brunilda y Bruno visitan en su hábitat a los animales salvajes de un libro que se llevan prestado de la biblioteca.
•  ¡Resulta EMOCIONANTE viajar por todo el mundo gracias a la MAGIA, pero nuestros viajeros se enfrentan a algunos PROBLEMAS cuando ciertos animales tienen HAMBRE!
•  ¡UNA AVENTURA MUNDIAL de Brunilda Y Bruno!

           También en catalán 

• Un clásico universal de la literatura infantil que nos cuenta la historia de una marioneta de madera, cuyo egoísmo y mal comportamiento la lleva a padecer numerosas desventuras.
• Al final de la historia, el muñeco cambia su comportamiento para lograr el sueño de convertirse en un ser humano.
• Una de las obras más leídas a nivel mundial, que cuenta con traducciones a más de doscientos cincuenta idiomas y dialectos, incluyendo al sistema de lectura braille. También se ha convertido en uno de los libros más vendidos de todos los tiempos. Desde su primera publicación, la novela ha dado lugar a diversas adaptaciones, entre las que se incluyen grabaciones de audio, obras de teatro, películas, ballet y ópera.
  

• Un vívido retrato de la vida de un pueblo a las orillas del río Misisipi y de uno de sus imparables habitantes, Tom Sawyer, el héroe infantil del relato.
• Una entrañable mezcla de exuberancia, inquietud y travesuras que en esta edición interpreta el galardonado artista Robert Ingpen a través de sus magníficas ilustraciones.
• Una novela considerada una obra maestra de la literatura estadounidense.